Diccionario Lean
Léxico Lean Contextualizado
A continuación, se muestran los enlaces que conducen a artículos publicados en Planet Lean, The Lean Post u otros autores relacionados con el pensamiento Lean, en los que se explica el concepto mostrado en el título en un contexto determinado.
Los editores de myLean con la publicación de estas definiciones no tienen porqué estar de acuerdo con la definición sino que la aceptan como una visión del autor de la misma.
Para más información, recomendamos la consulta del imprescindible Léxico Lean.
Identificación [de] las “tres realidades” ó “three actualities" [genba, genbutsu, genjitsu] (Severi…
Muri, Muda, Mura (LGN Lean Construction Working Group)
Mano de obra, máquina, materiales y métodos (Michael Ballé)
Identificación [de] las 3G ó 3Gen [junto con genri y gensoku] requeridos para la resolución de prob…
Conjunto de prácticas de organización del lugar de trabajo que consisten en separar, ordenar, limpi…
CONtexto, CONceptos, CONvergencia, CONfiguración, CONfirmación y mejora CONtinua. (Matt Zayko y Eri…
Las 8D u ocho disciplinas fueron desarrolladas por Ford en la década de 1980 como un enfoque de res…
Es el estándar utilizado para documentar y llevar a cabo la resolución de problemas en pensamiento…
[Análisis de] costes basado en actividades. (Alessandro Martemucci)
Colas Andon en el Service Center para responder a la cola del cliente. (Chet Marchwinski)
Una máqu…
Reunión de la mañana siguiente. (Chet Marchwinski)
Una forma de dar inteligencia a una máquina. (Andrew Quibell)
Ver también jidoka.
Más comúnmente conocido como prueba de errores por diseño para evitar errores. (Andrew Quibell)
Ve…
Eventos raros con un gran impacto en nuestras vidas. (Alvair Silveira Torres Jr.)
Eventos [...] ca…
[En el hoshin kanri] es la técnica esencial para marcar el camino. Cada jefe de departamento tiene…
Asegurar el resultado esperado de un proceso a través de la determinación y ajuste de las variables…
[Procesos en los que] el operario solo carga, no descarga, pues lo hace la máquina automáticamente…
Reunión matutina. (Mike de Luca)
Chorobiki es la práctica de adquirir piezas de la célula con regularidad. Al retomar el trabajo con…
Pequeño grupo voluntario de solucionadores de problemas que se reúnen ocasionalmente para abordar p…
"Observe los procesos y piense por sí mismo". [...] Se esperaba que [...] aprendiera por sí mismo a…
Estos círculos tienen como objetivo reunir a personas de diferentes equipos para trabajar regularme…
El aprendizaje colaborativo implica que la mejora se produce cuando ambas partes aprenden: gerente…
Este documento esencial captura la voz del cliente y la alinea con los objetivos de negocio. A su v…
[Conmutador que] permite a los operadores iniciar un ciclo de la máquina tan fácil y naturalmente q…
[Modelo de producción pull] Trabajo en progreso constante. (Christoph Roser)
Interrupción del flujo de trabajo cuando surge un problema. Éste es el momento en que el problema s…
Es una forma eficaz de convertir los datos en conocimiento reutilizable. Representa la física o la…
[Software para la] gestión de relaciones con el cliente. (Alessandro Martemucci)
[Herramienta para ] identificar las fortalezas y debilidades de nuestra empresa y las oportunidades…
Hacer kaizen de manera consistente, constante y completa, hasta que el problema desaparezca para si…
[Modelo de producción pull] Drum-Buffer-Rope. (Christoph Roser)
Estudiante. (Arnaldo Camuffo)
Explique claramente lo que está tratando de hacer, ponga a las personas en primer lugar, incorpórel…
Los diagramas de espagueti son muy útiles para mostrar el desperdicio experimentado por las persona…
Herramienta gráfica que permite representar todas las maneras posibles en las que se puede llevar a…
Tiempo que un proceso opera en un solo turno, a menudo medido en segundos. (Lean Leaper)
Un entorno de aprendizaje estructurado donde los empleados practican y desarrollan sus habilidades…
Tiempo de producción perdido debido a paradas planificadas o no planificadas. (Lean Leaper)
Es una evolución del proceso kanban tradicional: es el resultado de la digitalización de los proces…
Eliminar, Combinar, Reorganizar y Simplificar. (Marcus Chao)
E significa eliminar, C significa com…
Los pasos discretos necesarios para completar un ciclo. Cada elemento es el incremento más pequeño…
Para ayudar al personal que no esté familiarizado con una tarea para adoptarla rápidamente. (The Le…
Hacer que un resultado sea repetible observando los problemas impredecibles de cada paso, y aprende…
Es simplemente un plan de acción destinado a lograr un propósito más amplio. En ese sentido, el pen…
Mantener el flujo del producto "primero en entrar, primero en salir". (Josh Howell)
Calidad a la primera. (Lluís Cuatrecasas)
Capacidad de absorber una canasta de diferentes configuraciones de productos con inversiones mínima…
Mantener el valor en movimiento. (Tom Peperkamp)
Un estado en el que las personas están tan involu…
Lugar de trabajo. (Eivind Reke)
Lugar donde se crea valor y donde los problemas deben verse de pri…
[Según Marek, Director Técnico de BAM (grupo Theodo)] "Es una observación silenciosa en el trabajo…
Objeto real, cosa real. (Art Smalley)
Es la “cosa real” sobre la que ha sucedido el fenómeno de es…
Ir al lugar real donde suceden las cosas (el gemba) y ver el trabajo con tus propios ojos. (Robson…
Entorno en el que ocurren los hechos, y capturamos la “realidad”. (Severino Abad)
Es el “contexto”…
Lo que nos dicen los principios y leyes fundamentales (físicas, químicas, …) [acerca de un proceso…
Los estándares requeridos o condiciones básicas establecidas para [un determinado] proceso. (Severi…
Proceso continuo que garantiza que el trabajo se realice de la manera correcta y en el momento adec…
Actuar sobre lo que se está observando. (Lluís Cuatrecasas)
Garbage In, Garbage Out: basura que entra, basura que sale. (Michael Ballé)
Ingeniero de fabricación. (Toshiko Narusawa, Joe Lee y John Y. Shook)
Herramienta de análisis [... que] separa los productos (SKU) en grupos según el volumen de ventas (…
[Representación gráfica del] apilado de tareas específicas que componen un trabajo en un momento da…
Eventos raros pero esperados. (Alvair Silveira Torres Jr.)
Sesión de reflexión con el equipo. (José R. Ferro)
Una forma de reflexión más lenta. (Art Smalley)…
Término japonés del vocabulario lean que se refiere a la nivelación de la carga de trabajo y los pr…
Prepararse para los cambios, capacitarse y mejorar. (Michael Ballé y Alice Mathieu)
Punto de cambi…
Desarrollo de personas. (Michael Ballé)
Significa "hacer personas", la pasión y el arte de desarro…
Acrónimo. Cada una de las tres sílabas deriva de las primeras sílabas en tres palabras que represen…
Desarrollo, alineación y ejecución de estrategias. (Josh Howell)
Un sistema de gestión de la estra…
El Ingeniero Jefe es el "CEO del producto". A diferencia de un gerente de proyecto tradicional, el…
La "J" en J-Cost se refiere a la palabra Jikan, "tiempo" en japonés. La innovación de la teoría J-C…
El rol de jefe de equipo en Toyota es fundamentalmente diferente al que se encuentra habitualmente…
Automatización con un toque humano. (Fabrice Bernhard)
Cuando algo no funciona como se espera, no…
Taller práctico de autoaprendizaje donde los equipos, guiados por sensei experimentados, analizan p…
[Sistema (proceso y personas) que se] "enfoca en hacer 'solo lo que se necesita, cuando se necesita…
Manager. (John Y. Shook e Isao Yoshino)
Cambio dramático a través de la implementación de hoshin. (James P. Womack)
Cambio radical. (Aless…
Mejoras continuas, pequeñas y diarias. (Christoph Roser)
Es una oportunidad para desarrollar el ca…
Sugerencias kaizen, que trata de la creación de una disciplina de kaizen diario en la que los traba…
Invención mediante la multiplicación. (Lean Enterprise Institute)
En japonés, esto se traduce en "drama de papel", en referencia a una forma de teatro callejero que…
El kanban es ampliamente reconocido como un método eficaz para gestionar la reposición de materiale…
[Son señales] que indica que la producción debe iniciarse. (Catherine Chabiron)
Son señales claras de selección que indican la necesidad de ir y retirar componentes para reabastec…
Dispositivos sencillos diseñados por los propios equipos para eliminar tareas tediosas. (Sandrine O…
Autopráctica, práctica en solitario. (Art Smalley)
Son movimientos específicos que el maestro le e…
[En un proyecto], período de estudio inicial. (Jim Morgan)
[En un proyecto] período de estudio […
Indicadores clave de rendimiento. (David Verble)
A medida que la utilización de un recurso supera el 80%, el plazo de entrega aumenta indefinidament…
Subordinado. (Fran Noto)
Hacer que las cosas sucedan. Esto se refiere a la pasión por hacer que las cosas sucedan, la creaci…
"[...] están orientados a los resultados, en el sentido de que aparecen después de que algo ha suce…
Tiempo que tarda una pieza en moverse a través de un proceso o un flujo de valor de principio a fin…
"[...] son KPI que rastrean directamente el proceso. Esto nos da una medida en tiempo real de cuánd…
Lean no es una gran teoría; es un conjunto de prácticas estandarizadas desarrolladas para su organi…
La idea central consiste en maximizar el valor del cliente y reducir al mínimo los residuos. Simple…
Lean manufacturing (‘producción ajustada’, ‘manufactura esbelta’ o ‘producción limpia’)1 es un mode…
El coaching es una mezcla de entrenamiento y orientación. (Michael Ballé)
Crear las condiciones pa…
[Herramienta utilizada para] diseñar y probar la propuesta de valor de una empresa mediante un anál…
Es un conjunto de principios, prácticas y herramientas diseñadas para permitir que personas de dive…
Metodología para desarrollar negocios y productos, cuyo objetivo es acortar los ciclos de desarroll…
Lean Thinking es un sistema de gestión iniciado por Toyota, que implica a todos los empleados en cr…
Modelo de Transformación Lean. (Dave Brunt)
Un sistema de gestión profundamente arraigado en el trabajo permitiendo una experiencia laboral par…
Reslocalización combinada con principios lean. (Lean Enterprise Institute)
Favorecer la creación de un ecosistema que permita a todos sus integrantes a desarrollarse en su má…
Rendimiento = Trabajo en curso / Plazo de entrega. (Michael Ballé)
Operaciones de mantenimiento y reparación. (Dave Brunt)
Mapa de procesos por carriles funcionales. (Severino Abad)
Se refiere a cómo se organiza el trabajo de la dirección y cómo se desarrolla diariamente dentro de…
Matriz para gestionar las capacidades de los empleados. (Stela Maris Coelho y Carlos Frederico Pint…
El cuidado y la atención que una persona con más experiencia dedica a velar por los demás y fomenta…
Control visual. (Severino Abad)
Mediante el MIFA, analizamos el flujo real de producción, el flujo de información, las prácticas de…
Sistema de entrega de materiales al punto de uso a takt time: solo se proporciona lo necesario en u…
Prevención de problemas de fiabilidad. (Jim Morgan y Matthew Savas)
Operario polivalente responsable del suministro de materiales, el traslado de piezas entre procesos…
Pasión por hacer las cosas bien. (Michael Ballé)
Significa "hacer cosas": la pasión o el arte de…
Sistema computerizado de planificación de necesidades de material. (James P. Womack)
Ineficiencias de proceso. (John S. Hamalian)
Desperdicio. (Michael Ballé)
Desperdicio. (Daniel T…
Picos y valles. (Michael Ballé)
Stop-and-Go. (Michael Ballé)
Variación. (James P. Womack)
Sobrecarga. (Michael Ballé)
Sobrecarga. (James P. Womack)
Es la versión más básica de un producto que se puede lanzar a los primeros clientes para probar su…
Llevar a cabo dos tareas simultáneamente. (Toshiko Narusawa, Joe Lee y John Shook)
Fabricar donde vende. (Robert Martichenko)
Se traduce como "preparar el terreno para plantar". [...] es una práctica estándar en Toyota para c…
Empresa conjunta entre Toyota y General Motors, ha sido ampliamente aclamada durante mucho tiempo c…
Todas las necesidades esenciales de la compañía en un momento dado. (José R. Ferro y Robson Gouveia)
Son espacios físicos donde las personas pueden compartir y comparar cómo resuelven problemas y apre…
Objetivos y resultados clave. (Michael Ballé, Eivind Reke y Daryl Powell)
Métrica logística clave que mide la fiabilidad de la entrega. (Nilson Rodrigues da Silva)
Operativa en flujo [...] pero con el producto avanzando unidad a unidad. (Lluís Cuatrecasas)
Eficiencia global de los equipos. (Csaba Barhács)
Proceso [que] establece el ritmo de producción para todos los procesos anteriores. (Mike Rother y J…
Técnica que se utilizará para el análisis [...], que le permite definir prioridades en la relación…
PDCA, el ciclo PLAN - DO - CHECK –ACT/ADJUST, impartido por el Dr. W. Edwards Deming, como método c…
Planificar-hacer-estudiar-actuar. (Will Lichtig y Jason Schulist)
Un concepto y una práctica lean clásicos destinados a evitar errores en los procesos. (Nilson Rodri…
[Modelo de producción pull] Superposición de Pares de Bucles (ciclos) de Tarjetas con Autorización…
Una brecha [...] entre el propósito previsto y el uso real. (Tom Ehrenfeld)
Conjunto de actividades que recibe uno o más inputs y crea un producto de valor para el cliente. (J…
Documento muy detallado que enumera todos los requisitos del producto. [...] Es una recopilación de…
Representa al cliente en la empresa que está desarrollando el producto. Esta persona es responsable…
Programa de Desarrollo de managers [...], iniciativa de dos años (1979-1980) que capacitó a 1.000 m…
Cada operación o tarea de un proceso deberá procesar lo que necesita la siguiente y no lo que recib…
Punto de la cadena logística desde donde servimos los pedidos a nuestros clientes. Es el punto dond…
[Se basa] en un pronóstico [...]: "vender uno, fabricar 10.000". (Art Byrne)
La matriz QFD es un ejercicio muy útil para refinar y alinear las expectativas del cliente y las fu…
Comprometido, Responsable, Consultado, Informado. (Thomas Deligny)
Revisión fundamental y rediseño radical de procesos para alcanzar mejoras espectaculares en medidas…
Respetamos a los demás, hacemos todo lo posible para entendernos, nos hacemos responsables y hacemo…
Palabra japonesa que significa decisión de inversión tomada después de un proceso de Nemawashi y a…
Cómo de rápido se venden los artículos en lugar de estar en el estante. (The Lean-n-Food Initiative…
Un PDCA con límite de tiempo. (John Y. Shook)
Proceso de desarrollo basado en iteraciones y mejora…
Líder del equipo de desarrollo [Scrum] y establece la relación entre los desarrolladores y el Produ…
Cuarto, con ESTANDARIZAR (standardize; seiketsu), definimos responsabilidades, creamos instruccione…
Primero, con SEPARAR (inglés, sort; japonés, seiri), estábamos eliminando elementos innecesarios, l…
En segundo lugar, con LIMPIAR (Shine; seiso), estábamos limpiando e inspeccionando. Nos aseguramos…
En tercer lugar, con ORDENAR (set in order; seiton), estábamos haciendo que el flujo de trabajo fue…
Colega veterano o con mayor experiencia.. (Fran Noto)
[Experto], literalmente una persona que lo ha experimentado antes. (Catherine Chabiron)
Y, por último, para el SOSTENER (sustainment; shitsuke), creamos métricas clave del proceso, cómo m…
Equilibrado o balanceado [de operaciones para conseguir] la flexibilidad. (Lluís Cuatrecasas)
Lugar de trabajo. (Fran Noto)
secciones independientes que ven su éxito compitiendo por presupuestos y decisiones con otras unida…
Sistemas de preparación rápidos. (Michael Ballé)
Sistemas de preparación rápidos. (Lluís Cuatrecas…
Herramienta que permite la definición y estudio de un proceso a través de la identificación de los…
[Traducción del original]
Un sistema de producción impregnado de la filosofía de "la completa elim…
Acrónimo SMART, debe ser SPECIFIC (ESPECÍFICO), MEASURABLE (MEDIBLE), ACHIEVABLE (ALCANZABLE), RELE…
Hacer algo más allá de los requisitos especiales más allá de los requisitos del cliente, más allá d…
Crea más producto, servicio o información de la que se necesita en ese momento. (Jean Cunningham)
[Inventario que] cubre las fluctuaciones de los clientes externos. (Mark Reich)
Cada proceso tiene…
Cantidad mínima requerida para ejecutar el proceso. Matemáticamente, no se puede hacer con menos. P…
[Cantidad de material destinado a] responder instantáneamente a los aumentos dramáticos en la deman…
[Cantidad de material] necesario en cada paso cuando los productos no se pueden enviar de uno en un…
[Inventario que] cubre problemas dentro de sus instalaciones, como una pieza de equipo que no puede…
Cantidad de material ordenado (separado por referencias) y limitado entre un valor mínimo y un valo…
[Software para la] gestión de relaciones con proveedores. (Alessandro Martemucci)
Representa la tasa de demanda del cliente. Alinear esta cadencia con la producción vincula al clien…
Artesanos altamente calificados que dan la ventaja de calidad a los automóviles de producción en ma…
La teoría de las limitaciones es un método de cambio organizacional que se centra en la mejora de l…
[O tiempo de procesamiento (P/T)] el tiempo que requiere un operario para completar todos los eleme…
Tiempo necesario para configurar una máquina para fabricar un producto o número de pieza diferente…
Reelaboración que ocurre con los procesos mal diseñados, que con frecuencia intentan disfrazarse de…
Mantenimiento Productivo Total. (Catherine Chabiron)
Estimulamos el crecimiento personal y profesional, compartimos las oportunidades de desarrollo y ma…
Conocer y aplicar correctamente los procedimientos de trabajo. (Michael Ballé)
[Al estilo Toyota p…
[...] intenta definir la forma más eficiente de gestión dentro de la zona de responsabilidad o cont…
Un método de capacitación desarrollado por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos entre 19…
"Minifábricas dirigidas por Gerentes de UAP con personal de producción, logística, mantenimiento y…
Beneficio real para los usuarios/coste total del servicio. (Michael Ballé, Céleste Dhellemmes y Woo…
El proceso paso a paso, una serie de acciones o el sistema por el que pasamos para servir a nuestro…
[El VSM] puede mostrar no solo cómo fluye el trabajo actualmente, sino también ayudar a desarrollar…
Cantidad de cosas que deben estar disponibles y mantenidas para completar el proceso. (John Y. Shoo…
Se traduce aproximadamente como "buen pensamiento, buenos productos". (Art Smalley)
Intercambio de conocimientos. (José Sala Mercado)
Tiene como objetivo compartir y reutilizar conoc…