Yokoten / 横展
Propagación horizontal o vertical de buenas ideas. (James P. Womack)
Término japonés se refiere a las mejores prácticas "horizontales" en toda la organización (a diferencia de arriba hacia abajo). (Sharon Visser)
Copiar más mejorar en lugar de adquirir más aplicar. (Michael Ballé)
Difusión de una buena idea, una vez demostrada en un solo lugar, en toda la organización. (James P. Womack)
Intercambio de conocimientos. (Roberto Priolo)
Término que Toyota utiliza para la transferencia horizontal de información y conocimiento a través de una organización. (James P. Womack)